Tratamento de paciente Classe II com mini-implante: relato de caso / Patient treatment of Class II with mini-implant: case report

Dentre as anomalias dentárias tratadas pelos ortodontistas, a Classe II tem grande prevalência. Aspectos importantes no seu diagnóstico e planos de tratamentos devem ser considerados, idade, severidade e colaboração do paciente. Vários mecanismos de distalização de molares são descritos na literatura, o aparelho extrabucal, elásticos intermaxilares e distalizadores intrabucais. O uso de mini-implante tem sido um importante auxiliar na distalização de molares. Este artigo relatou um caso clínico detalhando os passos para instalação, procedimentos cirúrgicos, indicações, cuidados com a higiene e complicações mais frequentes na utilização de mini-implantes. Foi utilizado um mini-implante na região entre pré-molar e molar, e os resultados foram satisfatórios com finalização dentro dos padrões de normalidade ortodôntica.(AU)

Among the dental anomalies treated by orthodontists, the Class II has a high prevalence.Important aspects in the diagnosis and treatment plans should be considered, age, severity and cooperation of the patient. Several features, mechanical distal movement of molars are described in the literature, including the headgear, intermaxillary elastics and intraoral distalization. The use of mini-implants has been an important aid in the distal movement of molars. In this article we seek to report a case detailing the steps for installation, surgical procedures, indications, care with hygiene and more frequent complications in the use of mini-implants. A mini-implant was used in the region between premolar and molar, and the results were satisfactory with a submission within the orthodontic normal standards.(AU)

A Ortodontia parcial como alternativa no tratamento em adultos / Limited orthodontics as an alternative to treatment in adults

O tratamento ortodôntico tradicional tem sido recebido por alguns adultos com insatisfação, devido ao longo tempo necessário para a correção da má-oclusão. O tratamento parcial tem sido sugerido para resolver esta questão, entretanto, os objetivos deste tratamento mudam e se tornam mais direcionados. O presente trabalho investigou os benefícios causados pelo tratamento ortodôntico parcial por meio da apresentação de um caso clínico.

The traditional orthodontic treatment has been received by some adults with dissatisfaction due to the long time required for correction of malocclusion. Limited treatment has been suggested to solve this issue, however the goals of this treatment change and become more objectives. This study investigates the benefits caused by the limited orthodontic treatment through a clinical case.